Ένας άγγελος απ΄τα ουράνια στον κόσμο κατέβηκε
για να δει τα παιδιά στον πλανήτη μας πως περνούν
Ένα δάκρυ πικρό απ΄τα μάτια του κατρακύλησε
Για τα βάσανα που είδε και άκουσε να περνούν
Τα ματάκια των μαύρων παιδιών αργοσβήνουνε
Μες στο κρύο , την πείνα , τον πόλεμο των δυνατών.
Κι άλλα πάλι τη νύχτα στους δρόμους μια τύχη γυρεύουνε,
Αφημένα στη μοίρα, τη φτώχεια των καιρών…
Μα τι κόσμος είναι αυτός, παγωμένος, πικρός, εχθρικός,
στη γλυκύτητα, στην αφέλεια που΄χουν τα παιδιά;
Ένα θαύμα μόνο αν συμβεί μέσα σε μια νύχτα αστραφτερή
Το χαμόγελο να λάμψει ξανά…..
Φορτωμένος με πίκρα ο άγγελος ξαναπέταξε,
Στα ουράνια ψηλά να φύγει θέλησε μακριά.
Μα το δάκρυ απ΄τα μάτια χρυσός βόλος κατρακύλησε
Τα παιδιά το μάζεψαν , το φύλαξαν στην καρδιά….
για να δει τα παιδιά στον πλανήτη μας πως περνούν
Ένα δάκρυ πικρό απ΄τα μάτια του κατρακύλησε
Για τα βάσανα που είδε και άκουσε να περνούν
Τα ματάκια των μαύρων παιδιών αργοσβήνουνε
Μες στο κρύο , την πείνα , τον πόλεμο των δυνατών.
Κι άλλα πάλι τη νύχτα στους δρόμους μια τύχη γυρεύουνε,
Αφημένα στη μοίρα, τη φτώχεια των καιρών…
Μα τι κόσμος είναι αυτός, παγωμένος, πικρός, εχθρικός,
στη γλυκύτητα, στην αφέλεια που΄χουν τα παιδιά;
Ένα θαύμα μόνο αν συμβεί μέσα σε μια νύχτα αστραφτερή
Το χαμόγελο να λάμψει ξανά…..
Φορτωμένος με πίκρα ο άγγελος ξαναπέταξε,
Στα ουράνια ψηλά να φύγει θέλησε μακριά.
Μα το δάκρυ απ΄τα μάτια χρυσός βόλος κατρακύλησε
Τα παιδιά το μάζεψαν , το φύλαξαν στην καρδιά….
Παραμυθάκι πες, να κοιμηθώ,
Έναν παράδεισο να δω.
Παραμυθάκι πες, να κοιμηθεί.....
Έναν παράδεισο να δω.
Παραμυθάκι πες, να κοιμηθεί.....
(το τραγούδι αυτό το άκουσα σε μια γιορτή από μια παιδική χορωδία)
χρόνια πολλά και καλά , χαρούμενα και ευτυχισμένα,
σε όλους τους άγγελους αυτού του σκληρού κόσμου....
(και σε όσους φυσικά γιορτάζουν σήμερα)
να χαίρεται ο καθένας από ΄μας τον δικό του άγγελο....
σε όλους τους άγγελους αυτού του σκληρού κόσμου....
(και σε όσους φυσικά γιορτάζουν σήμερα)
να χαίρεται ο καθένας από ΄μας τον δικό του άγγελο....
3 σχόλια:
Δυσκολες καταστασεις
Δύσκολες, που δυστυχώς όμως δεν νομίζω ότι κάνουμε κάτι για να μην υπάρχουν. Υπάρχουν χιλιάδες "άγγελοι" χαμένοι σ΄αυτόν τον σκληρό και "άδικο" κόσμο που ζούμε....
Δεν ξέρω αν το τραγούδι το ακούσατε από τη δική μας χορωδία, αλλά οι στίχοι είναι της μαέστρου μας Ελένης Θεοδωρίδου.
Αν ήταν από εμάς μπορείτε να το ξανακούσετε εδώ: http://www.youtube.com/embed/mzHEvosKZL4
Σε κάθε περίπτωση το τραγούδι πρωτογραγουδήθηκε από τον Αλμπάνο και τη Ρομίνα (Albano & Romina) για την ταινία "L'America perduta". Και το ιταλικό κείμενο έχει αντίστοιχο νόημα. Δυστυχώς δεν είναι τόσο διαδεδομένο, αλλά μπορείτε να το ακούτε εδώ: http://www.youtube.com/embed/G3HiMDQkqp4
Δημοσίευση σχολίου